Английский язык содержит большое количество разговорных клише, то есть готовых фраз, которые используют во многих ситуациях. По сути, это шаблоны, которые применимы практически при любом разговоре.
В сегодняшней подборке мы собрали популярные разговорные фразы на английском, которые будут полезными в повседневной жизни. Рядом в таблице Вы увидите транскрипцию для правильного произношения и перевод на русский.
Распространенные английские фразы — «The most common English phrases»
1 |
How is it going? |
[haʊ ɪz ɪt ˈgəʊɪŋ] |
Как продвигаются дела? |
2 |
Look here |
[lʊk hɪə] |
Послушайте |
3 |
Glad to hear from you |
[glæd tuː hɪə frɒm juː] |
Рад тебя слышать |
4 |
I am very glad to meet you |
[aɪ æm ˈverɪ glæd tuː miːt juː] |
Очень рад нашему знакомству |
5 |
Can I ask you something? |
[kæn aɪ ɑːsk juː ˈsʌmθɪŋ] |
Могу я Вас попросить? |
6 |
How's life? |
[haʊ'es laɪf] |
Как жизнь? |
7 |
Are you all right? |
[ɑː juː ɔːl raɪt] |
С Вами все нормально? |
8 |
How is your health? |
[haʊ ɪz jɔː helθ] |
Как Ваше здоровье? |
9 |
Can I help you? |
[kæn aɪ help juː] |
Я могу оказать Вам помощь? |
10 |
Good morning |
[gʊd ˈmɔːnɪŋ] |
С добрым утром! |
11 |
Don't you have any free time? |
[dɒn'tiː juː hæv ˈenɪ friː taɪm] |
У вас не найдется свободного времени? |
12 |
We'll deal with this later |
[wiː'l diːl wɪð ðɪs ˈleɪtə] |
Разберемся с этим позже |
13 |
How many years have passed! |
[haʊ ˈmenɪ jiə(r)z hæv pɑːst] |
Сколько лет прошло! |
14 |
Keep in touch |
[kiːp ɪn tʌʧ] |
He пропадай |
15 |
Good bye |
[gʊd baɪ] |
Пока |
16 |
See you later |
[siː juː ˈleɪtə] |
До скорого |
17 |
When will you |
[wen wɪl juː] |
Когда ты будешь? |
18 |
Should I wait for you today? |
[ʃʊd aɪ weɪt fɔː juː təˈdeɪ] |
Тебя сегодня ждать? |
19 |
I am really grateful to you |
[aɪ æm ˈrɪəlɪ ˈgreɪtf(ə)l tuː juː] |
Я действительно Вам благодарен |
20 |
What are you up to? |
[wɒt ɑː juː ʌp tuː] |
Чем занят? |
21 |
Good job! |
[gʊd ʤɒb!] |
Молодец! |
22 |
Please accept my congratulations! |
[pliːz əkˈsept maɪ kənɡraʧəˈleɪʃnz] |
Примите мои поздравления! |
23 |
Don’t worry |
[dɒn’tiː ˈwʌrɪ] |
Не волнуйся |
24 |
How many years, how many winters! |
[haʊ ˈmenɪ jiə(r)z, haʊ ˈmenɪ winters] |
Сколько лет, сколько зим! |
25 |
It is a good idea |
[ɪt ɪz ɑ gʊd aɪˈdɪə] |
Это отличная идея |
26 |
Always welcome |
[ˈɔːlw(e)ɪz ˈwelkəm] |
Всегда пожалуйста |
27 |
Can I contact you? |
[kæn aɪ ˈkɒntækt juː] |
Я могу к Вам обратиться? |
28 |
How can I contact you? |
[haʊ kæn aɪ ˈkɒntækt juː] |
Как я могу к Вам обращаться? |
29 |
I owe you one! |
[aɪ əʊ juː wʌn] |
Я твой должник! |
30 |
I don't саге |
[aɪ dɒn'tiː] |
Мне все равно |
31 |
I don't see any problem with that |
[aɪ dɒn'tiː siː ˈenɪ ˈprɒbləm wɪð ðæt] |
Не вижу в этом никакой проблемы |
32 |
I don’t understand |
[aɪ dɒn’tiː ʌndəˈstænd] |
Я не понимаю |
33 |
That’s so kind of you! |
[ðæt’es səʊ kaɪnd ɒv juː] |
Это так любезно в Вашей стороны! |
34 |
See you later! |
[siː juː ˈleɪtə!] |
Увидимся позже! |
35 |
It doesn't matter |
[ɪt dʌzn'tiː ˈmætə] |
Не имеет значения |
36 |
I’m so sorry! |
[aɪ’em səʊ ˈsɒrɪ] |
Мне так жаль! |
37 |
I'm a little late |
[aɪ'em ɑ lɪtl leɪt] |
Я чуть-чуть задерживаюсь |
38 |
Please |
[pliːz] |
Будьте любезны |
39 |
Not so great |
[nɒt səʊ greɪt] |
Не так уж и здорово! |
40 |
Thanks, I'm not complaining |
[θæŋks, aɪ'em nɒt kəmˈpleɪnɪŋ] |
Спасибо, не жалуюсь |
41 |
I have no complaints against you |
[aɪ hæv nəʊ kəmˈpleɪnts əˈgenst juː] |
У меня нет к Вам претензий |
42 |
Aahh, where have you been? |
[aahh, weə hæv juː bin] |
Ааа, где ж ты пропадал? |
43 |
Excuse me |
[ɪksˈkjuːs miː] |
Простите |
44 |
Write it down, please |
[raɪt ɪt daʊn, pliːz] |
Запишите, пожалуйста |
45 |
Good luck! |
[gʊd lʌk] |
Удачи! |
46 |
My goodness, long time no speak |
[maɪ ˈgʊdnɪs, lɒŋ taɪm nəʊ spiːk] |
О боги, столько времени не виделись! |
47 |
It’s fine |
[ɪt’es faɪn] |
Все отлично |
48 |
I feel bad |
[aɪ fiːl bæd] |
Мне плохо |
49 |
No doubt |
[nəʊ daʊt] |
Без сомнений |
50 |
Talk to you later! |
[tɔːk tuː juː ˈleɪtə] |
Поговорим с тобой потом! |
51 |
What’s going on? |
[wɒt’es ˈgəʊɪŋ ɒn] |
Что происходит? |
52 |
I bet |
[aɪ bet] |
Готов поспорить |
53 |
Maybe not |
[ˈmeɪbɪ nɒt] |
Возможно и нет |
54 |
I'm in a hurry |
[aɪ'em ɪn ɑ ˈhʌrɪ] |
Я спешу |
55 |
Have a good weekend |
[hæv ɑ gʊd wiːkˈend] |
Хороших выходных |
56 |
Haven't we met? |
[heɪvn'tiː wiː met] |
Разве мы уже не встречались? |
57 |
I’m sure you are right |
[aɪ’em ʃʊə juː ɑː raɪt] |
Я уверен, что вы правы. |
58 |
You have nothing to worry about |
[juː hæv ˈnʌθɪŋ tuː ˈwʌrɪ əˈbaʊt] |
Вам не о чем беспокоиться |
59 |
Let me disagree with you |
[let miː dɪsəˈgriː wɪð juː] |
Позвольте с Вами не согласиться |
60 |
I am extremely outraged |
[aɪ æm ɪksˈtriːmlɪ ˈaʊtreɪʤd] |
Я крайне возмущен |
61 |
Just for the record |
[ʤʌst fɔː ðiː] |
Для справки |
62 |
What people! |
[wɒt piːpl!] |
Какие люди! |
63 |
I’ll be back |
[aɪ’l biː bæk] |
Я еще вернусь |
64 |
Why bother him? |
[waɪ ˈbɒðə hɪm?] |
Зачем его беспокоить? |
65 |
It doesn't make any sense! |
[ɪt dʌzn'tiː meɪk ˈenɪ sens] |
В этом нет никакого смысла! |
66 |
If you understand what I mean |
[ɪf juː ʌndəˈstænd wɒt aɪ miːn] |
Если Вы поняли, что я имею в виду |
67 |
I don't mind |
[aɪ dɒn'tiː maɪnd] |
Ничего не имею против |
68 |
Until we meet again |
[ʌnˈtɪl wiː miːt əˈgen] |
До новой встречи |
69 |
You’ve got to be kidding me |
[juː’viː gɒt tuː biː kidding miː] |
Ты, должно быть, шутишь |
70 |
It’s not worth it! |
[ɪt’es nɒt wɜːθ ɪt] |
Это того не стоит! |
71 |
Excuse me. Do we know each other? |
[ɪksˈkjuːs miː. duː wiː nəʊ iːʧ ˈʌðə] |
Извините. Мы знакомы? |
72 |
I am happy to finally meet you |
[aɪ æm ˈhæpɪ tuː ˈfaɪnəlɪ miːt juː] |
Я рад с вами наконец-то встретиться |
73 |
Have you been introduced? |
[hæv juː bin ɪntrəˈdjuːst] |
Вас представили? |
74 |
What’s up? |
[wɒt’es ʌp?] |
Что происходит? |
75 |
How would I know that? |
[haʊ wʊd aɪ nəʊ ðæt] |
Откуда мне это знать? |
76 |
It’s (=it has) been ages! |
[ɪt’es (=ɪt hæz) bin ages] |
Прошла целая вечность! |
77 |
What are you driving at? |
[wɒt ɑː juː ˈdraɪvɪŋ æt] |
К чему ты клонишь? |
78 |
I’ve seen better days. |
[aɪ’viː siːn ˈbetə deɪz] |
Бывало и лучше. |
Видео по теме «Самые распространенные английские фразы» (The most common English phrases)
Статьи по теме: