30 примеров условных предложений 1 типа в английском языке с переводом

1

If he doesn't go to bed at 9 pm, then he won't be able to get up in the morning.

Если он не ляжет спать в 9 вечера, утром потом не сможет встать.

2

I'll be very upset if she doesn't cook dinner tomorrow.

Я буду очень расстроен, если она завтра не приготовит обед.

3

If you spend the whole week preparing for the exam, you will pass it with "excellent".

Если ты всю неделю будешь готовиться к экзамену, сдашь его на «отлично».

4

If Maria doesn't miss the bus, she'll be in town by morning.

Если Мария не опоздает на автобус, к утру уже будет в городе.

5

If you eat a lot of fatty foods at night, in the morning you will have a heaviness in your stomach.

Если ты съешь много жирной пищи на ночь, утром у тебя будет тяжесть в животе.

6

If you stop taking medications prescribed by a doctor, there will be a relapse of the disease.

Если перестать принимать лекарства, прописанные врачом, то будет рецидив болезни.

7

I'll sing if you find this song.

Я спою, если ты найдешь эту песню.

8

You can become a great athlete if you train more.

Ты можешь стать отличным спортсменом, если будешь больше тренироваться.

9

He will go to the store if he needs to buy something urgently.

Он пойдет в магазин, если нужно что-то срочно купить.

10

If she agrees to teach you, then you can play with us.

Если она согласится научить тебя, то ты сможешь играть с нами.

1

He will be offended if you don't congratulate him on the holiday.

Он обидится, если ты его не поздравишь с праздником.

2

If she doesn't hurry, she'll definitely miss her flight.

Если она не поспешит, точно опоздает на рейс.

3

They won't be able to buy an apartment if their parents don't help with the money.

Они не смогут купить квартиру, если родители не помогут с деньгами.

4

Anna won't come to class if she doesn't feel better.

Анна не придет на занятия, если не станет чувствовать себя лучше.

5

She won't call unless you ask her to.

Она не позвонит, если ты не попросишь это сделать.

6

If they don't measure up before the New Year, they will celebrate the holiday separately.

Если они не помирятся до Нового года, то будут отмечать праздник раздельно.

7

Jack won't come with us if he's not released from work.

Джек не поедет с нами, если его не отпустят с работы.

8

She won't come to her birthday party if she has no one to leave the children with.

Она не придет на День рождения, если ей не с кем будет оставить детей.

9

If Ellie doesn't study hard, she won't go to university.

Если Элли не будет усердно заниматься, не поступит в университет.

10

She won't give you a synopsis if you don't ask her.

Она не даст тебе конспект, если ты не попросишь ее.

1

Will we go shopping if you get paid?

Мы пойдем по магазинам, если ты получишь зарплату?

2

Will they go to the sea in June if Tom is given a vacation?

Они поедут на море в июне, если Тому дадут отпуск?

3

Will he get this position if he passes the interview?

Он получит эту должность, если пройдет собеседование?

4

Will she be able to wait for me if I go with her?

Она сможет меня подождать, если я поеду с ней?

5

Will he be able to give me a ride if I finish very late?

Он сможет меня подвезти, если я закончу очень поздно?

6

Will you tell Sam to call me if you see him?

Ты скажешь Сэму позвонить мне, если увидишь его?

7

Will you clean up if you have a day off?

Ты уберешься, если у тебя будет выходной?

8

Will Nina cook dinner if I buy groceries?

Нина приготовит ужин, если я куплю продукты?

9

Are we not going to the theater if the babysitter is late?

Мы не пойдем в театр, если няня опоздает?

10

We won't buy a dress if it's very expensive?

Мы не купим платье, если оно будет очень дорогим?