Предлог — служебная часть речи, которая обозначает отношение между объектом и субъектом, выражающая синтаксическую зависимость имен существительных, местоимений, числительных от остальных слов в словосочетаниях и предложениях. Она не употребляется самостоятельно. Всегда относится к существительному или слову, которое употребляется вместо него.
Казалось бы, это такая маленькая, почти незаметная часть речи. Однако она играет важную роль при построении словосочетаний и предложений. Без нее бы человеку было куда сложнее излагать свои мысли, общаться.
В сегодняшней статье рассмотрим примеры употребления различных предлогов в предложениях.
10 предложений с предлогами места
Предлоги места указывают не только на то, где именно находится объект, но и на то, как он расположен относительно других предметов.
|
1 |
She was near the bus stop when her bus pulled up. |
Она была недалеко от остановки, когда подъехал ее автобус. |
|
2 |
She’s in school now. |
Сейчас она находится на занятиях в школе. |
|
3 |
He was admitted to the hospital yesterday with a broken leg. |
Вчера он попал в больницу с переломом ноги. |
|
4 |
She waited outside the airport for an hour. |
Она прождала такси у аэропорта целый час. |
|
5 |
The book is on your desk. |
Книга лежит на твоем столе. |
|
6 |
The apple tree grows by the fence. |
Яблоня растет у забора. |
|
7 |
He’s in the house. |
Он находится в гостях. |
|
8 |
Car’s parked out back. |
Автомобиль припаркован на заднем дворе. |
|
9 |
She went to the store. |
Она поехала в магазин. |
|
10 |
My little brother walks in the street. |
Мой младший брат гуляет на улице. |
10 предложений с предлогами направления
Помогают выразить направление движения.
|
1 |
Take the gift out of the box. |
Достань подарок из коробки. |
|
2 |
Mom left the room. |
Мама вышла из комнаты. |
|
3 |
Take the money from the safe. |
Возьми деньги из сейфа. |
|
4 |
The fireman went up the stairs to the roof. |
Пожарный поднимался на крышу по лестнице. |
|
5 |
The bright light broke through the darkness. |
Яркий свет пробился сквозь мрак. |
|
6 |
My brother gave me salt across the table. |
Брат передал мне соль через стол. |
|
7 |
I crossed the road and headed towards my house. |
Я перешла через дорогу и направилась в сторону своего дома. |
|
8 |
To find this house, you have to go up the street. |
Чтобы найти этот дом, вам нужно подняться вверх по улице. |
|
9 |
He’s climbing the mountain. |
Он взбирается в гору. |
|
10 |
My brother quickly sailed across the lake. |
Мой брат быстро переплыл через озеро. |
10 предложений с предлогами времени
Предлоги времени употребляются в следующих случаях:
- при указании точного времени;
- со словом «время» («time»);
- для указания временного отрезка;
- при указании времени суток (утро, день, вечер, ночь и т.д.);
- с днями недели;
- с датами, месяцами, годами, столетиями;
- с временами года;
- с названиями праздников;
- при озвучивании возраста;
- с выражениями «at the weekend» («на выходных»), «on the weekend» («на выходных»), «at the moment» («в данный момент»), «in the Middle Ages» («в средние века»), «in the past» («в прошлом»), «in the future» («в будущем»).
|
1 |
We’re going to the country this weekend. |
На выходных мы поедем на дачу. |
|
2 |
She started school at the age of seven. |
Она пошла в школу в возрасте 7 лет. |
|
3 |
He graduated at 22. |
Он окончил университет в 22 года. |
|
4 |
On New Year’s Eve, we always sit at a family dinner. |
В Новый Год мы всегда садимся за праздничный стол всей семьей. |
|
5 |
I come home at 6:00. |
Я прихожу домой в 6 часов вечера. |
|
6 |
I get up at 7:00 in the morning. |
Утром я встаю в 7:00. |
|
7 |
I don’t work on Saturday. |
В субботу я не работаю. |
|
8 |
He was born in 2000. |
Он родился в 2000 году. |
|
9 |
I went to the sea in 2020. |
Я ездил на море в 2020 году. |
|
10 |
In the future, I certainly plan to do that. |
В будущем я обязательно планирую это сделать. |
10 предложений с простыми предлогами
Простыми предлогами называются те, которые состоят из одного слова. Этот тип считается самым часто употребляемым. К таким могут относиться предлоги места, времени и т.д.
|
1 |
Mom got allergic. |
У мамы началась аллергия. |
|
2 |
There’s a surprise in that box. |
В той коробке лежит сюрприз. |
|
3 |
He took the bus home. |
Он поехал домой на автобусе. |
|
4 |
He went to the theater today. |
Сегодня он ходил в театр. |
|
5 |
Tomorrow we’re going to the park as a family. |
Завтра мы всей семьей отправимся в парк. |
|
6 |
I’ll go to the sea in the summer. |
Летом я полечу на море. |
|
7 |
You can get in through the back door. |
Попасть туда можно через заднюю дверь. |
|
8 |
I went to the forest for mushrooms. |
Я пошел в лес за грибами. |
|
9 |
It was a tradition back in the day. |
В давние времена это было традицией. |
|
10 |
Sit down at the table. |
Сядь за стол. |
10 предложений с производными предлогами
Это те предлоги, которые образуются путем преобразования самостоятельных частей речи в служебные. При этом они теряют свое лексическое значение и морфологические признаки.
|
1 |
Planting times vary with the season. |
Сроки посадки отличаются в зависимости от времени года. |
|
2 |
Everyone can leave an hour early today, except for those who are late for the meeting. |
Сегодня все могут уйти на 1 час раньше, за исключением тех, кто опоздал на собрание. |
|
3 |
Everyone’s here except Ellie. |
Все пришли, кроме Элли. |
|
4 |
I arrived relatively recently. |
Я приехал относительно недавно. |
|
5 |
Given this circumstance, I draw conclusions. |
Принимая во внимание данное обстоятельство, я делаю выводы. |
|
6 |
For five years I went there regularly on weekends. |
В течение 5 лет я регулярно туда ездил в выходные. |
|
7 |
That will be possible, provided we do it on time. |
Это будет возможно при условии, что мы все сделаем вовремя. |
|
8 |
In the absence of any other option, I had to proceed on the old principle. |
За неимением другого выхода, пришлось действовать по старому принципу. |
|
9 |
I’m coming with you. |
Я иду вслед за тобой. |
|
10 |
Everybody go, including me. |
Все пошли, в том числе и я. |
10 предложений с предлогами-фразами
Это предлоги, которые образуют фразы из 3-х или более слов (в английском предложении, в русском переводе их может быть меньше). Могут включать наречия, глаголы и иные слова, функционирующие как единый предлог-фраза.
|
1 |
What’s that picture in front of you? |
Что это за картина перед тобой? |
|
2 |
In spite of all the difficulties, we have managed it. |
Несмотря на все трудности, мы с этим справились. |
|
3 |
On behalf of all those assembled, I am very grateful. |
От имени всех собравшихся выражаю огромную благодарность. |
|
4 |
We’ll proceed according to regulations. |
Будем действовать согласно с регламентом. |
|
5 |
I won’t do it because I don’t want to. |
Я не буду этого делать, потому что не хочу. |
|
6 |
I’ll compete in her place. |
Я буду участвовать в соревнованиях вместо нее. |
|
7 |
In addition to the above, I would like to add the following. |
В дополнение к вышесказанному хочется добавить следующее. |
|
8 |
We’ll take you for a while. |
Мы заберем тебя на время. |
|
9 |
This is your new home. |
Перед тобой твой новый дом. |
|
10 |
On behalf of all the inhabitants, accept this gift. |
От имени всех жителей примите этот подарок. |
Статьи по теме: